< torna al catalogo dei libri

Tre scalini per Serena

Recensione pubblicata il: 26/11/2012

Autore Guido Quarzo Illustratore Orietta Brombin Editore Editori Riuniti Paese di pubblicazione Italia ISBN 978-8835-395471-1 Anno 2003 Numero di pagine 28 Prezzo 10 €

Sezione Libri accessibili

Una storia di piccole grandi paure per un piccolo libro di grande portata. Tre scalini per Serena è infatti uno dei primissimi libri pubblicati in Italia con attenzione alle esigenze di lettura dei bambini autistici o con gravi difficoltà di comunicazione. Costruito a partire da una storia molto semplice, il libro riporta infatti il testo di Guido Quarzo stampato tradizionalmente e unito, oltre che alle illustrazioni a tutta pagina, alla traduzione in simboli PCS (Picture Comunication Symbols).

Anche i bambini le cui capacità comunicative sono limitate sono così agevolati nel seguire il testo grazie alla rappresentazione simbolica che lo accompagna passo passo. Essi beneficiano, inoltre, di una storia molto intensa e significativa pur nella sua estrema essenzialità. Quella di Serena che ha difficoltà a muovere le gambe ma che a poco a poco impara a superare la paura delle scale che sono per lei come un autentico mostro, costituisce in effetti un vera e propria avventura che invita chiunque a calibrare il proprio metro di giudizio su esperienze e sensibilità reali anche differenti da quelle abituali.

Caratteristiche del supporto:

Formato Pagine rilegate Dimensione Piu piccolo di un A4 Materiale delle pagine Carta plastificata Elementi che agevolano la sfogliatura No Elementi mobili NO Elementi staccabili NO Elementi di supporto alla narrazione No
Forma narrativa Albo Adattamento di libro pre-esistente NO Temi trattati Disabilità Personaggi Persone Tipo di storia Realistica Tipo di intreccio Lineare Complessità della storia 3 su 5 Altre annotazioni sulla storia Storia semplice. Pochi persoaggi (tre) dal ruolo ben definito.
Codici utilizzati Simboli PCS, Testo alfabetico Lingua Italiano Dimensione del carattere Normale Font Maiuscolo Complessità della sintassi 3 su 5 Altre annotazioni sul testo Prevalenza di frasi coordinate, spesso però piuttosto lunghe. Discorsi diretti introdotti in maniera non esplicita. Divisione spaziale netta del testo a stampa e dei simboli che non agevola la messa in relazione dei due codici. Presenza delle parole all'interno dei simboli che non agevola il progressivo passaggio dal ricorso ai simboli al ricorso al testo alfabetico e che rende più difficoltosa la condivisione della lettura con compagni che non necessitano il sostegno simbolico.
Presenza di immagini Si Colori A colori Tipo di immagini Illustazioni visuali Complessità delle immagini 3 su 5 Altre annotazioni sulle immagini Immagini dai colori caldi e per certi aspetti stilizzate. Sfruttano talvolta inquadrature o giochi di sfondi particolari e per questo non sono sempre di immediata decodifica.